Монастырь Сурб Хач, Братский корпус в Курортном: отели рядом